© 2002-2022
Encyclopaedia Metallum
Best viewed
without Internet Explorer,
in 1280 x 960 resolution
or higher.
1. | Einleitung | 01:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Invokation | 03:33 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Zwischenspiel I: Die Lästerzungen | 02:29 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | Gespien | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Zwischenspiel II: LaVT | 00:19 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | Die Tote vom Flussufer | 04:38 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Ausklang | 00:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Invokation (Synthetik 2007) | 05:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | 30. Juli, bewölkt | 05:11 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
10. | II | 07:52 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
36:57 |
Original line-up | |
Band members | |
Seuche | Vocals, Keyboards, Bass, Guitars |
Guest/Session | |
P. | Drums, Vocals (additional) (track 6) |
N. | Guitars (track 4) |
Miscellaneous staff | |
Seuche | Logo, Producer |
R. Pablotzki | Mixing, Producer |
N. Nivera | Mixing, Producer |
O. Theobald | Design |
Additional line-up | |
Band members | |
N.G. | Drums (9,10) |
Guest/Session | |
K. Zwiespalt (R.I.P. 2009) | Synths (8) |
Miscellaneous staff | |
Björn Groth | Producer, Mixing (8-10) |
Original line-up | |
P. | Drums, Vocals (additional) (track 6) |
N. | Guitars (track 4) |
Additional line-up | |
K. Zwiespalt (R.I.P. 2009) | Synths (8) |
Original line-up | |
Seuche | Logo, Producer |
R. Pablotzki | Mixing, Producer |
N. Nivera | Mixing, Producer |
O. Theobald | Design |
Additional line-up | |
Björn Groth | Producer, Mixing (8-10) |
This is a concept album that describes an affective murder. The protagonist is confronted with 1) the rage ("Invokation"), 2) the escalation ( "gespien") and the retrospective of the murder ("Die Tote vom Flussufer").
Track 3 is an interpretation of a poem with the same name written by François Villon.
The song "Ausklang" is a different one as on the original demo tape.
"Invokation (Synthetik 2007)" was done by Skriker under the name "K. Zwiespalt".
"II" has been re-released under the name "Angstzustand" on "Gehirn zwischen Wahn und Sinn".
Translation:
Choleric - A Reprocessing
1) Introduction
2) Invocation
3) Interlude 1: The Tattling Tongues
4) Spewed
5) Interlude 2: LaVT
6) The Dead Girl/Woman From the Riverbank
7) Conclusion
9) July 30th, cloudy
Recording information:
Recorded at Silver S.I. Studio in early 2004.
All tracks (re)mastered by A.O.D. 2007.