1. | 夜が哭く | 07:46 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
2. | 転落の楽典 | 05:36 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
3. | 青年は荒野を目指す | 05:08 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | 空飛ぶ円盤 | 08:24 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
5. | 猿の船団 | 04:12 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
6. | 閻魔帳 | 05:11 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
7. | 白日夢 | 06:24 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
8. | 牡丹燈籠 | 06:25 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
9. | 世界に花束を | 08:43 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
10. | 膿物語 | 04:12 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
11. | 肥満天使(メタボリックエンジェル) | 04:56 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
12. | どっとはらい | 07:13 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
01:14:10 |
Kenichi Suzuki | Bass, Vocals |
Shinji Wajima | Guitars, Vocals |
Nobu Nakajima | Drums |
Challenging Progressive and... | 82% | kluseba | January 23rd, 2022 | |
It'll Take More Than One... | 80% | TheHumanChair | February 3rd, 2020 |
Track title transliterations:
1. Yoru Ga Naku
2. Tenraku No Gakuten
3. Seinen Wa Kouya Wo Mezasu
4. Soratobu Enban
5. Saru No Sendan
6. Enmachou
7. Hakujitsumu
8. Botan Tourou
9. Sekai Ni Hanataba Wo
10. Umi Monogatari
11. Himan Tenshi (Metabolic Angel)
12. Dotto Harai
Track title translations:
1. The Night Weeps
2. The Compositional Rules of Degradation
3. The Young Man Has his Eye on the Wilderness
4. Flying Saucer
5. Monkey Fleet
6. Mark Book/Yama's Register Book*
7. Daydream
8. Botan Tourou*
9. ...The World Like A Bunch of Flowers
10. The Pus Story
11. Corpulent Angel (Metabolic Angel)
12. The End
* - "閻魔帳" can be a slang term for a teacher's mark book, but literally means "Yama's Register Book", Yama being the Buddhist god whom judges the dead.
* - Botan Tourou, commonly translated as "Tales of the Peony Lantern", is a famous Japanese ghost story involving necrophilia.
"真夏の夜の夢" (Manatsu Yoru No Yume) is Japanese for "A Midsummer Night's Dream".
Identifiers:
Barcode: 4988008944136
Added by: MaFFej | Modified by: Planetary_Misfortune |
Added on: 2007-08-18 18:00:31 | Last modified on: 2022-09-08 06:35:29 |