1. | Путь наверх | 07:13 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
2. | Выпьем ещё | 05:48 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
3. | Вот и все дела! | 06:05 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | Я свободен! | 07:25 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
5. | Смутное время | 06:44 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
6. | Свет дневной иссяк... | 06:04 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
7. | Castlevania | 06:06 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
8. | Ночь в июле | 07:15 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
9. | Будем жить, мать Россия! | 06:57 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
10. | Кода | 00:47 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:00:24 |
Band members | |
Sergey Mavrin | Guitars, Keyboards, Synthesizer, Arrangements, Songwriting (tracks 2, 3, 6, 7, 9, 10) |
Alik Granovsky | Bass |
Pavel Chinyakov | Drums |
Valery Kipelov | Vocals, Songwriting (tracks 1-5, 8, 9), Lyrics (tracks 3, 4, 9) |
Guest/Session | |
Galina Pavlova | Vocals (choirs) (track 6) |
Olga Shumova | Vocals (choirs) (track 6) |
Alexander Zotov | Vocals (choirs) (track 6) |
Mikhail Seryshev | Vocals (choirs) (track 6) |
Miscellaneous staff | |
Artur Berkut | Co-songwriting (track 2) |
Zhanna Kipelova | Lyrics concept (track 8) |
Nadir Chanyshev (R.I.P. 2017) | Photography |
Pavel Semenov | Design |
Margarita Pushkina | Lyrics |
Vasily Gavrilov (R.I.P. 2002) | Artwork |
Ivan Evdokimov | Engineering, Mixing, Mastering |
Sergey Mavrin | Guitars, Keyboards, Synthesizer, Arrangements, Songwriting (tracks 2, 3, 6, 7, 9, 10) |
Alik Granovsky | Bass |
Pavel Chinyakov | Drums |
Valery Kipelov | Vocals, Songwriting (tracks 1-5, 8, 9), Lyrics (tracks 3, 4, 9) |
Galina Pavlova | Vocals (choirs) (track 6) |
Olga Shumova | Vocals (choirs) (track 6) |
Alexander Zotov | Vocals (choirs) (track 6) |
Mikhail Seryshev | Vocals (choirs) (track 6) |
Artur Berkut | Co-songwriting (track 2) |
Zhanna Kipelova | Lyrics concept (track 8) |
Nadir Chanyshev (R.I.P. 2017) | Photography |
Pavel Semenov | Design |
Margarita Pushkina | Lyrics |
Vasily Gavrilov (R.I.P. 2002) | Artwork |
Ivan Evdokimov | Engineering, Mixing, Mastering |
Выпьем еще, приятель! | 85% | naverhtrad | February 6th, 2025 |
English translations:
"Time of Troubles"
1. The Way Up
2. Let's Drink More
3. That's All!
4. I'm Free!
5. Time of Troubles
6. The Daylight Is Gone...
7. Castlevania
8. A Night in July
9. We Will Live, Mother Russia!
10. Coda
Track 2 - "Выпьем ещё" ("Let's Drink More") is co-written by Artur Berkut.
Tracks 4 - "Я свободен!" ("I'm Free!") and 5 - "Смутное время" ("Time of Troubles") re-recorded by band Кипелов in 2002 and released on single "Вавилон" ("Babylon").
Track 7 - "Castlevania" - is written under the influence of PC game "Castlevania" and was re-recorded by Маврин in 1998 on album "Скиталец" ("Wanderer") under the name "Гонка" ("Road Racing") with other lyrics.
Track 6 - "Свет дневной иссяк..." ("The Daylight Is Gone...") partially re-recorded by Маврин in 2002 on album "Одиночество" ("Loneliness").
Track 8 - "Ночь в июле" ("A Night in July") re-recorded by band Кипелов in 2009 on single "На грани" ("On the Edge").
Track 9 - "Будем жить, мать Россия!" ("We Will Live, Mother Russia!") re-recorded by Маврин in 2001, but was not released (available for free listening and download on official websites).
Recording information:
Recorded at MDM Studio, Moscow, 1997.
Identifiers:
Matrix / Runout: A0100232771-0101 24 A0
Mastering SID Code: IFPI L554
Added by: ODDin | Modified by: Krister Jensen |
Added on: 2004-11-02 10:12:50 | Last modified on: 2022-05-24 02:42:20 |