without Internet Explorer,
in 1280 x 960 resolution
|1.||Casse, pêches, fractures et traditions||10:48||Show lyrics|
|2.||Cochon carotte et les sœurs crotte||08:28||Show lyrics|
|3.||J'avais rêvé du nord||20:26||Show lyrics|
|4.||Sale Famine von Valfoutre||11:32||Show lyrics|
|5.||La condi hu||09:09||Show lyrics|
|Audrey||Vocals, Dove imitation, Vocals (soprano)|
|Vicomte Chtedire de Kroumpadis||Drums|
|DJ Famine||Vocals, Guitars, Guitars (acoustic), Épinette des Vosges, Songwriting, Lyrics|
|Le Indria||Bass, Fretless Bass|
|Lulu l'ermite||Vocals (additional) (tracks 3, 4)|
|Engwar||Cello, Timpani, Vocals (additional) (track 5)|
|Miss Peste Nègre||Accordion|
|Rachid de France||Trombone|
|Seigneur Arawn||Vocals (additional) (track 3)|
|L'Atrabilaire Maldo||Occitan preaches (track 1)|
|Insane.||80%||Autumn_aurorA||March 11th, 2012|
|Bizarre||70%||Memnarch||January 21st, 2012|
|Split Personality Black Metal||87%||violentrestitution||December 5th, 2011|
|It's a mad mad mad mad world.||90%||ScarletDais||November 30th, 2011|
|Sounds of an estranged soul...||95%||burnoutfool||October 11th, 2011|
|Paradoxically true to the...||97%||Panflute||August 4th, 2011|
|Disjointed, Erratic and...||60%||CrimsonFloyd||July 14th, 2011|
|Overdrawn & overbearing,...||78%||autothrall||May 23rd, 2011|
This is the first release on La Mesnie Herlequin.
The official edition has the following serial number: CA ARKAPESTENOIRE @@ - ifpi lv88 5/2/2011 3 : 29 : 00 PM 0000710139
Peste Noire ended their partnership with Transcendental Creations (La Mesnie Herlequin Amérique) in 2013. Since 2013 the band have denied Transcendental Creations the rights to repress any Peste Noire material and consider any further repressings of this album by Transcendental Creations as bootlegs.
Song titles in English:
The pure essence of Garbage
1. Brawling, Punches, Fractures and Tradition
2. Pig, Carrots and the Turd Sisters
3. I had dreamt of the North
4. Sale Famine Von Valfuck
5. The human condition*
* "La condi hu" stands for "La condition humaine".
Official lyrics translation by M. D. L. & L'Atrabilaire M available Here.
All songs, lyrics and concept by La Sale Famine de Valfunde.
Recorded and mixed between August 2010 and January 2011 at the Green Studio (Fr) by Engwar.
Mastered at Finnvox Studios.
Matrix / Runout: CA ARKAPESTENOIRE @@
Mastering SID Code: IFPI LY88
Mould SID Code: IFPI 1285