Done. Second one to be completed upon returning home.


Edit:



Done. That was a lot shorter than I had thought at first glance. I don't know if all of those other tracks should be marked as instrumental, since I've never heard them... Maybe somebody wants to give Possession $50 and find out? Seeing as I'm still waiting on my last order from them, I'll pass...

There's a rip in the web... I haven't checked each track, but technically they are instrumental though some tracks have some voices (it's industrial/ambient release after all)...

Some new stuff, if anyone can decipher it:
http://www.metal-archives.com/albums/Th ... ide/329857
http://img99.imageshack.us/img99/7370/inlay1y.jpg
http://img23.imageshack.us/img23/157/inlay3n.jpg

http://www.metal-archives.com/albums/Or ... orld/37681
http://img824.imageshack.us/img824/2938/02booklet.png
http://img585.imageshack.us/img585/646/01booklet.png

http://www.metal-archives.com/albums/D% ... tor/336338
http://files.metalarea.org/29844239/?logoff

+ see the post above.

http://i39.tinypic.com/214snt.jpg
http://i39.tinypic.com/2rzxedd.jpg
http://i43.tinypic.com/1232sm0.jpg
http://www.metal-archives.com/albums/So ... ein/336522

Knock yourselves out.

Daybreak - Sentenced to Suffering
http://1.bp.blogspot.com/-pCAIqFFBmpk/T ... ak+001.jpg
http://www.metal-archives.com/albums/Da ... ring/98501

Added. I'm not sure about the first word on the fifth-to-last line of "Story of Damned Soul", though; I added "mourn", but someone else might want to look at it to double-check.

I expanded the picture, I've corrected it to "motion".

Derp. <_> Mourn, motion...close enough. But thank you.

MENTAL HIPPIE BLOOD - Pounds (1994 album) added

The aforementioned GURD and THOUGHT INDUSTRY albums have been on my crushed laptop.
I did a professional data saving at a company and paid a lot of money, but it seems that all is gone.
If I really have to retype the stuff I can't tell when I'm in the mood for that.
I'll just post again when I will have added something again.

Dephosphorus / Wake - Split (2012)
Lyrics | Album

Done...though I'm not sure why a band with lyrics as awesome as Dephosphorus's would even agree to be on a split with your everyday anti-political (I'm assuming that they're grind, CBF to listen) band.

Zi Xul - Beyond Human Rewarding

http://img840.imageshack.us/img840/5424/zixul001.jpg
http://www.metal-archives.com/albums/Zi ... ing/101969

Done.

Sanguinary Misanthropia - Of Death and Genocide (2007)
Lyrics 1 | Lyrics 2 | Album

EDIT: Should've just Googled it before going outta my way to scan the damn pamphlet... Ah well.

Done.

Case-sensitively and everything... damn fine job.

Ahahaha, always.

Might be a little hard to read.

http://www.mediafire.com/?61ppdt2cpuuop7d
http://www.metal-archives.com/albums/Th ... neral/3738

Done.

Here are the scans of Akerbeltz full-lengths' booklets with lyrics:
http://narod.ru/disk/48317848001.27cd56 ... s.rar.html

I have the lyrics as jpg pictures:
http://www.metal-archives.com/albums/5grs/Let%27s_Crush/307705
So, in case someone wants to do them ... send me an e-mail ... no pm.

http://www.metal-archives.com/albums/Ev ... ctor/47053
http://www.mediafire.com/?uaqqkchlewcsbb0

EDIT: Also reposting this one:
http://www.metal-archives.com/albums/Th ... ide/329857
http://img99.imageshack.us/img99/7370/inlay1y.jpg
http://img23.imageshack.us/img23/157/inlay3n.jpg

And alternative link for Akerbeltz scans posted above:
http://www.mediafire.com/?3gpvpw45jxajo8e

Coprobaptized Cunthunter - Failure Prosthesis (2010)
Album | Lyrics

The track titles also need to be corrected / fixed, since half of them are in Cyrillic...

Abaddon - Funkin' Murderers (1995)
Album | Lyrics 1 | Lyrics 2

Embalming Theatre - Electric Torture In Her Cunt / Eyes Clotted With Dreams
Album | Lyrics (taken here).

I have the scan for this:
http://www.metal-archives.com/albums/Gl ... dia/120480

please send me an e-mail. 7 MB jpg file.

I didn't know where to go about this.

http://www.metal-archives.com/albums/Pe ... Pur/307396

Thing is, the lyrics are in terrible French, though most of the errors are orthographic in nature. I can understand sometimes you don't write words properly because they're pronounced in a different fashion, such as 'running' becoming 'runnin'', but most of these don't change the sound at all. So I was wondering if anyone knows what to do here. If they are just orthographical, I believe I'm qualified to fix them, my qualifications being a high school diploma in a French school.



Also I did this while I was here.

edit:



and this

I'm pretty sure these lyrics are coming from the booklet, some of them are in Old French or written like they are by Sale Famine, so it's not typos.

Done. There are some typos and possibly missing words that make some parts of the lyrics incomprehensible.

http://www.metal-archives.com/albums/Gl ... dia/120480

I transcribed the lyrics. (Thanks to oneyoudontknow for providing the inlay scan.) It's in Galician and there is no online spell check. Also, the printed lyrics is in upper case only, there should be capitalization in my transcription somewhere (names of people, places, etc.) Could someone take a look at this? If there is no typo, you can paste them in the band page. 1 point, yours.



Quen cojones me anda tocando os juevos?

A miña morte, a miña morte, a miña morte
Que aljén me axude a morrer

===

A triste e distante relasión entre...

Hoxe pensei evadir me outra ves
Pensei tolear unha ves mais, pensei outra ves
No xardín, no paraíso, no final
Hoxe pensei no absurdo, no caos desorganizado
Nos bailes sensuales das siluetas soñadas
Pensei no caos, no desorde
Pensei no orde do camiño, pensei...

===

Viva o xarabe da tos!

Tarde ou sedo, solo había que esperar
Deixo o definitivo escrito poético e nauseabundo
Demasiados cortes viscerales
Demasiados jolpes nos morros
Tan solo cuestión de tempo
Un detalle que dea o paso
Solo a túa risa sarcástica
Humillando ó ser diferente
No momento equivocado
Nun amor demasiado ferido
Deixo esta nota final
Demasiado queimado, demasiado
Demasiado dolor, demasiado
Hoxe mateime x fin

===

El asesino de la braja

Podo ver as miñas alas cortadas
E a pesar de todo non danzar
Podo ver o camiño, teño as pernas mutiladas
O olor da sangre fará vomitar
A propia presencia repudiará
Vexo a lus ó lexos, corro e desaparece
As venas reventarán
Bañando a epidemia
Desaprecerá a oscuridá papa poder soñar

===

Tampón YO-YO

Morte, morte, no xardín dos soños
Morte, morte, emerxerá a lus resplandescente
No xardín dos soños emerxerá a lus
Da silueta inequivoca do caos creador
porque tan solo fumos visceras putrefactas
Enrolladas end cuellos de cordeiros inocentes
E emergerá a diabñolica lus
Para correjir as xojadas fallidas
E materializar as formas nas que debimos pensar
Solo vermes buscando sangre
Porque ran solo fumos vermes
Buscando sangre, buscando odio, buscando morte

===

Non Jano Pa'Couldinas

E sijo vendo a xente deslizarse
Baixo a batuta dun sistema implantado
sijoos vendo camiñando ó mismo son
Dunha maneira arcaicamente militar
Aplastando os campos que darían flores imposibles
Esas que pisades ferosmente
Aplastando o meu corasón
E a máquina continúa destruindo
Para que chejedes a miña mutilación total
Para chejar ó orgasmo, destripame brutalmente
Aplastando todos campos
Que darían flores imposibles
Aplastando ó meu corasón
Sijoos vendo camiñando ó mismo son
Baixo a batuta dun sistema implantado

===

Festival Anal

Miraremos atrás, cara a xaula dos soños
E pensaremos dansar
E volveremos dudar
Marchará lentamente
E intentaremos volar
Para darlle
Outra oportunidad inútil
E o destino nos jiará
Cara o horinzonte
E entre os dedos se evade
A miña alma
O amor trunfará
No eterno paraíso
As pezas encaixarán
A profesía cumplirase
O amor
Triunfará finalmente
O corazón
Será brutalmente multilado
Dansaremos para siempre
No eterno xardín

===

Tu Leche Me Recuerda a Feiraco

Oscura distancia nos separa
Distancia entre amor e infinito
A misma distancia entre ti e eu
Filosofía e unha adaptación
Adaptación sistemática
Oscura distancia nos separa
Entre ti e eu
A oscura distancia
Que separa, ideas, conceptos
É a misma distancia
Na que buscamos caer
Para acabar cas
Larjas distancias
Oscura é a distancia
entre o amor e odio
Oscuros son os pensamentos
Polas distancias
Paradoja? Paranoia?
Brutal sebrecarja
Miscrocósmica
As mismas e distantes
Ideas que nos separan
Aparesen vestidas de feo
De Bonito ou do que sea
As mismas ideas jiran
180 Jrandos
Cambia o vestido, pero
A distancia existe

===

Los Niños No Deberían Meter Objetos

E a sangre deslizase
Suavemente
pola piel, as jotas
Caen despacio
Na roja posa
Formando anillos
E salpicando finalmente

E o oscurso
Empesa a formarse
E ó fondo
Resplandese o blance
E a poesía cobra vida
Para non volver
A chorar

Pódome
Amar, sentirme
Nótome
O meu propio amor
Elevado
A escalas de líbido
Alma... Carne...
Ó meu propio ser

The lyrics of Empyrium's Ordain'd to Thee from A Wintersunset... and WITTR's A Looming Resonance from Malevolent Grain are incomplete. Some words or lines are missing. I really like know what the missing parts are. If a native English speaker could discern the words and post them here, it would be highly appreciated.

Done with the lyrics of Screaming Savior > Eclipse of the Dark Luna.
Also Tengger Cavalry -> Cavalry Folk

Somebody with a really good pair of eyes might be able to make these lyrics out:

Album | Lyrics (scroll down the page)

Album | Lyrics

Czech and English. Too painful for a non-speaker to transcribe.

Fukpig - Bombs of War
Album | Lyrics 1 | Lyrics 2

This is the lyrics for Árstíðir Lífsins' album Vápna lækjar eldr from the official website. I am curious what language it is written in, Modern Icelandic or Old Norse? The letters ǫ and ǫ́ are not used in Icelandic, but they appear in the lyrics.

Sale Freux - L'exil please !

Ty !

Done.

Album | Lyrics

Very clear scan. Basque language.

2 additions:

Girlschool - Take a Bite (1988 album) and
Excel - Seeking Refuge (1995 album)

Cheers