Hello,

Not sure if this is the right forum for this but I'm the editor of a magazine called The Convivial Hermit and I presently need some help with translating an interview to Japanese. The band is called CATAPLEXY... these guys apparently can't read or write english, but have agreed to answer my questions.

In exchange I will offer a free copy of the magazine with the translated interview and maybe some promo CDs... whatever offer you'd like to make, I am open.

Are there any Japanese readers who could help me out?

I'd appreciate it, thanks!
Yury

Shit, wish my wife was here!!!!! She's Japanese, but she's in Osaka until the 22nd of next month teaching classes.

Anyhow, it's a good thing you brought this up because some of the guys in Cataplexy are friends of mine!!!
They organized the Celestia show in Osaka last year with Infernal Necromancy......

They speak English only in person, but writing it is a different story.....

Anyhow, I speak/write/read SOME Japanese, so if you send me the interview, I might be able to get my wife to help me out over email.

I can help out with this. I'll send you a pm with more info about myself.